неравноправный - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

неравноправный - traducción al Inglés

Неравные договора; Неравноправный договор; Неравноправные договоры
  • Марианна]], представляющая Францию (французский карикатурист деликатно изобразил её без попытки урвать свой кусок). На заднем плане [[Ли Хунчжан]] пытается остановить происходящее, но бессилен.

неравноправный      
adj.
disparate
unequal treaty         
SERIES OF TREATIES SIGNED BY CHINA, JAPAN, OR KOREA WITH WESTERN POWERS OR JAPAN DURING THE 19TH AND EARLY 20TH CENTURIES
Unequal Treaties (China); Unequal treaties; Inequal treaties; Unequal treaty doctrine; Unequal treaty system; Unequal Treaties
неравноправный договор
substitution of equal for unequal treaties      
замена неравноправных договоров равноправными

Definición

неравноправный
прил.
1) Не обладающий равными правами, равноправием.
2) Свидетельствующий об отсутствии равноправия.

Wikipedia

Неравные договоры

Нера́вные, или неравнопра́вные догово́ры (кит. 不平等条约) — термин китайской политики и идеологии, используемый для обозначения договоров, заключённых в середине XIX — начале XX века между Цинской империей с одной стороны и европейскими государствами, США и Японией с другой — с точки зрения официальной китайской идеологии невыгодных для Китая и навязанных ему в свете экономического и военного превосходства иностранных держав.

Термин появился в Китае в 1920-е годы на волне растущего националистического движения и реваншистских настроений, причём широко использовался как сторонниками Гоминьдана, так и китайскими коммунистами. Переводы этого термина впоследствии стали использоваться и в европейских языках. Этим же термином иногда обозначают и аналогичные по характеру договоры Кореи и Японии . В настоящее время термин используется как в Китайской республике (Тайвань), так и в Китайской Народной Республике, однако конкретный перечень договоров, объявленных «неравноправными», различается.

Ejemplos de uso de неравноправный
1. И теперь документ неравноправный", - считает Бевз.
2. Договор 1''6 года носит неравноправный для турок характер.
3. Разрешение на работу - неравноправный документ о разрешении на временное проживание.
4. Надо сказать, что и ранее участие носило неравноправный характер.
5. Любые отношения бизнеса и культуры, когда каждый действует сам по себе, - это неравноправный диалог.
¿Cómo se dice неравноправный en Inglés? Traducción de &#39неравноправный&#39 al Inglés